Quien haya leído el País del pasado 29 de octubre (si no, bajo tienes el texto) sabrá que en
un escrito siempre puede haber mensajes ocultos...
En muchas ocasiones no nos damos cuenta y nos quedamos en la superficie del contenido. Pero
nadie que sepa realmente leer ignora que las palabras esconden tesoros o, según casos, basura.
Olvidarlo puede tener ciertos consecuencias inesperadas...;como que, sin tú advertirlo,
te insulten. Puede haber otras tan perjudiciales para el interesado que tienen que ver con no
entender unas instrucciones para sacar un billete de tren, rellenar una quiniela o encontrar unas
joyas a las que te ha conducido un viejo mapa. Convendrá siempre estar bien atento: ni cerrar los
ojos, ni taparse los oídos. Sí, los oídos; pues los textos nos hablarán, si prestamos atención,
de las verdaderas intenciones de quien nos escribe.
Anda despierto y sospecha del emisor que, sin ser amigo, amigablemente te envía un documento
nacido en el afán de conguistarte...
El mensaje oculto de Schwarzenegger
El gobernador de California envía una carta con un acróstico insultante
YOLANDA MONGE - Washington - 29/10/2009
Qué coincidencia. Si se leen en sentido vertical las iniciales de las palabras con las que comienza cada línea del párrafo principal que usted tiene delante en la fotografía(tú, visitante del blog, no tienes la fotografía, pero tienes el texto transcrito más abajo) lo que se lee es: "Fuck you [Que te jodan]".
Las letras forman parte de una carta con la que el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, explicaba el pasado 12 de octubre los motivos por los que veta una ley que aprobó la Cámara de Representantes y el Senado estatal. El promotor de la legislación y receptor de la supuesta recomendación soez es el congresista demócrata Tom Ammiano, cuya misión era sacar adelante la ley AB1176 y reconvertir un antiguo astillero de San Francisco en un nuevo barrio residencial.
Al Gobernator parece no haberle gustado la idea y, además, tenía unas palabras pendientes con Ammiano, quien durante un acto de recaudación de fondos a principios de mes para el Partido Demócrata -Schwarzenegger es republicano, pero había sido invitado por el ex alcalde demócrata de San Francisco Willie Brown- le llamó mentiroso a voz en grito. "Mientes", dijo Ammiano entre ilustres invitados, interrumpiendo las palabras del gobernador.
Cuando Schwarzenegger abandonó la tarima de los conferenciantes, el congresista, airado, lanzó una diatriba sobre los males que ejerce el gobernador de California sobre los ciudadanos. Cuando acabó se marchó, no sin antes dejar caer la siguiente frase de despedida para Schwarzenegger: "Kiss my gay ass" [besa mi culo gay]".
Al día siguiente, el gobernador reaccionaba con sentido del humor. "Lo que sucedió en ese acto no es nada comparado con la reacción que se vivió en Hyannis Port cuando les dije a los Kennedy que me casaba con María
[Schriver, la esposa de Schwarzenegger y sobrina del malogrado ex presidente John F. Kennedy]".
Ayer, se insistía desde la oficina de Schwarzenegger que el acrónimo escondido era pura casualidad. "¡Dios mío, qué coincidencia!", se sorprendió su portavoz cuando fue preguntado por los medios.
EL DOCUMENTO ES EL SIGUIENTE:
To the members of the California State Assembly:
I am returning Assembly Bill 1176 without my …
For some time now I have lamented the fact that….
Unnecessary bils come to me for consideration…
Care are major issues my Administration has broug…
Kicks the can down the alley.
Yet another legislative year has come and gone…
Overwhelmingly deserve. In light of this, and after…
Unnecessary to sign this measure at this time.
Sincerely,
Arnold Schwarzenegger
ACTIVIDAD
1-¿Qué es un acróstico?
2-Escribe un texto( puede ser una carta, una nota, una poesía...lo que quieras) en el que escondas un mensaje a través de un acróstico.
3-En toda esta entrada del blog puede ser que haya un significado oculto (igual que en texto del gobernador de California); encuéntralo y envíame o dame la respuesta en clase.
(Por si no lo sabías, el gobernador de California es el actor Arnold Schwarzenegger; protagonizó
películas como Conan el Bárbaro o Terminator.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario